Besoin d'aide pour vos évènements ?

Quel type d'interprétation conviendrait le mieux ?

                        Interprétation de liaison

Nous vous accompagnons et nous traduisons au fur et à mesure les informations.

Ce type d'interprétation est préférable en petit comité. Nous vous aidons pour un rendez-vous chez le médecin, chez un avocat ou encore pour passer votre permis de conduire. 

                      Interprétation consécutive

Nous prenons note des discours ou prises de parole et nous restituons dans un second temps ce qui a été dit dans la langue demandée. Etant donné l'étape supplémentaire, il est conseillé de prévoir un peu plus de temps dans votre organisation. 

​ ​    Interprétation simultanée

Nous traduisons en direct depuis et vers la langue étrangère.

Comment ?

• En cabine: Le plus confortable. Deux interprètes se trouvent dans une cabine équipée. Vous entendez l'interprétation par l'intermédiaire d'un casque. 
• Avec un "bidule": Pratique et mobile. Les interprètes travaillent avec un système d'audio-guide. Nous nous déplaçons avec vous lors de votre visite. 
• En ligne: Efficace. Les interprètes travaillent à distance via des plateformes telles que Zoom, Microsoft Teams, etc.